رفقة الحرف@واجهة العرض #6. الصورة الظلية Silhouette

رسمت امرأة يونانية قديمة محيط ظل حبيبها الراحل على جدار، وضغط الخزاف بوتادس (Butades) الطين على الخط فترك وجهه. لكن المحيط الباقي لا يخبرنا من كان. نخمن الأصل غير المرئي ونضيف المعنى إلى الأثر. ينطلق «الصورة الظلية» من سؤال ما الذي حُجب وأضيف حتى وصل إلى هيئته الآن. يخلط بيك جي-وون وأو سي-رين المعدن والطين والخرسانة والبلاستيك داخل العمل لبحث تغير الأشياء. يدفن بيك بقايا المعدن في الخرسانة ويكسر السطح لكشف الداخل، أو يصل وحدات معدنية متكررة ليصنع محيطًا محجوبًا جزئيًا. تضيف أو الأشياء فاقدة الاستخدام وآثار الطبيعة وتراكمها فوق أشكال طينية لصنع كائن جديد. يهز الإخفاء والكشف والإضافة والتراكم مألوف إدراكنا بطرق مختلفة ويظهر علاقات وإمكانات مخفية. كما ضغط بوتادس الطين على الظل ليترك الوجه، لا تكون اللصق والوصل والدفن والكسر مجرد وسائل للنتيجة؛ تبقى العملية أثر تغير على السطح وطريقة لتراكم الزمن. ينظر المعرض وراء الشكل المكتمل إلى صورته الحاضرة المتكونة خلال الصنع ومعانيها الجديدة. ※ «رفقة الحرف@واجهة العرض» برنامج متحف سيول للحرف للتواصل مع المواطنين، يتلقى محتواه مباشرة من اقتراحات الحرفيين. يقام هذا المعرض بالتعاون مع الحرفيين الشباب في مؤسسة سيول للثقافة (سيندانغ كرييتيف أركيد). المشاركان: أو سي-رين وبيك جي-وون.